সিএনএন: ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী কিয়ার স্টারমার – যিনি সংযত, আইনজীবীসুলভ ও স্বল্পভাষী – উচ্ছ্বাস প্রকাশের জন্য পরিচিত নন। কিন্তু গত ফেব্রুয়ারিতে ওভাল অফিসে মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের পাশে বসার পর তিনি তার আয়োজকের মতোই কথা বলতে শুরু করেন।
রাজা তৃতীয় চার্লসের পক্ষ থেকে ট্রাম্পকে ব্রিটেনে দ্বিতীয় রাষ্ট্রীয় সফরের আমন্ত্রণ জানিয়ে লেখা একটি চিঠি হাতে নিয়ে স্টারমার বলেন, “এটি সত্যিই বিশেষ। এমনটা আগে কখনো ঘটেনি। এটি অভূতপূর্ব… এটি সত্যিই ঐতিহাসিক – একটি অভূতপূর্ব দ্বিতীয় রাষ্ট্রীয় সফর।”
স্টারমারের এই অস্বাভাবিক উচ্ছ্বাসই দেখিয়ে দেয় যে, তার সরকার দ্বিতীয় মেয়াদে মার্কিন প্রেসিডেন্টকে কীভাবে সামলানোর পরিকল্পনা করেছিল: তোষামোদ ও রাজকীয়তার প্রতি তার ঝোঁককে কাজে লাগানো এবং এর থেকে সুবিধা আদায়ের আশা করা – যেমন ইউরোপীয় ইউনিয়নের ওপর আরোপিত শুল্কের চেয়ে কম শুল্ক হার থেকে শুরু করে ইউক্রেনের জন্য যুক্তরাষ্ট্রের অব্যাহত সমর্থন পর্যন্ত।
বেশ কিছুদিন ধরে এই কৌশলটি বেশ কার্যকর প্রমাণিত হয়েছে। কিন্তু এখন মনে হচ্ছে এটি ব্যর্থ হয়েছে। যদিও ট্রাম্প ইরানের সাথে যুদ্ধে যুক্তরাষ্ট্রকে সামরিকভাবে সহায়তা করতে অনিচ্ছার জন্য আমেরিকার সকল মিত্রদের তীব্র সমালোচনা করেছেন, তিনি বিশেষভাবে স্টারমারকে লক্ষ্য করে তীব্র বিষোদগার করেছেন। ৩ মার্চ ট্রাম্প বলেন, “আমরা উইনস্টন চার্চিলের সাথে কথা বলছি না।” সোমবার তিনি ইঙ্গিত দেন যে ব্রিটেন আর “মিত্রদের মধ্যে রোলস-রয়েস” নয়।
ব্রিটেনের বিরুদ্ধে ট্রাম্পের তীব্র আক্রমণের পরিপ্রেক্ষিতে, ক্রমবর্ধমান সংখ্যক আইনপ্রণেতা প্রশ্ন তুলছেন যে এই বসন্তে চার্লসের যুক্তরাষ্ট্র সফর করা বুদ্ধিমানের কাজ হবে কিনা। যদিও রাষ্ট্রীয় সফরটি নিশ্চিত করা হয়নি, তবে ব্যাপকভাবে আশা করা হচ্ছে যে রাজা যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতার ২৫০তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য এপ্রিলে ওয়াশিংটন ডিসিতে যাবেন।
লেবার পার্টির সংসদ সদস্য এমিলি থর্নবেরি মঙ্গলবার বলেন, “আমরা যা একেবারেই চাই না তা হলো মহামান্যকে... বিব্রত করা।” “আমি মনে করি, এখন এই সফরটি করা সমীচীন হবে কিনা, তা খুব সাবধানে ভেবে দেখা দরকার।”
বিবিসির প্রধান সকালের রেডিও অনুষ্ঠানে থর্নবেরি বলেন, “আমার মনে হয়, এটি বিলম্বিত করাই বেশি নিরাপদ হবে।”
ট্রাম্পের সঙ্গে স্টারমারের বিরোধ শুরু হয় যখন ব্রিটেন প্রাথমিকভাবে ইরানের বিরুদ্ধে যুদ্ধে তাদের সামরিক ঘাঁটি ব্যবহারের জন্য প্রেসিডেন্টের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করে, যেটিকে স্টারমার অবৈধ বলে মনে করতেন।
তবে, মধ্যপ্রাচ্যে ব্রিটিশ সামরিক সম্পদ আক্রমণের শিকার হওয়ার পর ইরানের প্রতিশোধমূলক হামলা প্রতিরোধের জন্য স্টারমার প্রতিরক্ষায় যোগ দেন।
তারপর থেকে, ট্রাম্প স্টারমারের সাহায্যের আপাত প্রস্তাবগুলোকে উপহাস করেছেন এবং আরও কিছু না করার জন্য তাকে তিরস্কারও করেছেন।
৭ই মার্চ, যখন ট্রাম্প দাবি করেন যে ব্রিটেন “অবশেষে মধ্যপ্রাচ্যে দুটি বিমানবাহী রণতরী পাঠানোর কথা ভাবছে,” তখন তিনি স্টারমারকে এ নিয়ে মাথা না ঘামাতে বলেন। “আমরা জিতে যাওয়ার পর যারা যুদ্ধে যোগ দেয়, তাদের আমাদের দরকার নেই!”
সোমবার, ব্রিটেন ও অন্যান্যরা হরমুজ প্রণালী সুরক্ষিত করতে ট্রাম্পের সাহায্যের আবেদন প্রত্যাখ্যান করার পর, ট্রাম্প বলেন যে জলপথটি মাইনমুক্ত করার জন্য যুদ্ধজাহাজ পাঠাতে লন্ডনের অনীহা “ভয়াবহ”।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট দাবি করেছেন যে, যখন তিনি প্রণালীটি পুনরায় চালু করতে সহায়তার জন্য স্টারমারকে সাহায্য পাঠাতে বলেন, তখন প্রধানমন্ত্রী বলেন যে তাকে তার দলের সাথে বিকল্পগুলো নিয়ে আলোচনা করতে হবে। ট্রাম্প বলেন, তিনি উত্তরে বলেছিলেন: “আপনাকে দল নিয়ে চিন্তা করতে হবে না… আপনিই প্রধানমন্ত্রী; আপনিই সিদ্ধান্ত নিতে পারেন… এটা খুবই হতাশাজনক।”
২০১২ থেকে ২০১৬ সাল পর্যন্ত ওয়াশিংটনে ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালনকারী পিটার ওয়েস্টম্যাকটের মতে, স্টারমারের প্রতি ট্রাম্পের এই অবজ্ঞা ব্রিটেনের তোষামোদ কৌশলের সীমাবদ্ধতা প্রকাশ করেছে।
ওয়েস্টম্যাকট সিএনএন-কে বলেন, “স্টারমার গত ১৮ মাস ধরে প্ররোচনায় পা না দিয়ে এবং ব্যক্তিগতভাবে আলোচনা করে সম্পর্কটি সামাল দেওয়ার চেষ্টা করেছেন। তার নিজের কোনো বড় অহংবোধ নেই… তিনি শান্ত, যুক্তিবাদী এবং এমন যুক্তি ব্যবহার করার চেষ্টা করেন যা ট্রাম্পের কাছে গ্রহণযোগ্য হবে। কিন্তু এটা স্পষ্টতই সবসময় কাজ করে না, এবং আপনি কখনোই বলতে পারবেন না যে তিনি পরের দিন কী বলবেন।”
স্টারমারের সাথে ক্রমবর্ধমান মতবিরোধ সত্ত্বেও, ট্রাম্প এই সপ্তাহে ইঙ্গিত দিয়েছেন যে তিনি শীঘ্রই রাষ্ট্রীয় সফরে রাজা চার্লসকে স্বাগত জানাবেন বলে আশা করছেন। সোমবার হোয়াইট হাউসে এক সংবাদ সম্মেলনে ট্রাম্প বলেন, তার “চমৎকার বলরুম” তৈরি হয়ে গেলে, বিদেশি রাষ্ট্রপ্রধানদের সফরের সময় এটি ব্যবহার করা হবে।
ট্রাম্প বলেন, “উদাহরণস্বরূপ, যুক্তরাজ্যের রাজা—আমি বলব ইংল্যান্ডের রাজা—যিনি একজন চমৎকার মানুষ। তিনি খুব শীঘ্রই আসছেন।”
পরদিন আইরিশ প্রধানমন্ত্রী মাইকেল মার্টিনের সঙ্গে ওভাল অফিসের এক দ্বিপাক্ষিক বৈঠকে ট্রাম্প সাংবাদিকদের বলেন যে, চার্লস “খুব শীঘ্রই” সফর করবেন।
ট্রাম্পের এই অপ্রত্যাশিত আচরণ রাজাকে তার রাষ্ট্রীয় সফর চালিয়ে যাওয়ার সুপারিশ করা হবে কি না, সে বিষয়ে ব্রিটিশ সরকারের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করতে পারে। ডাউনিং স্ট্রিট একদিকে যেমন ব্রিটেনের বিরুদ্ধে ট্রাম্পের ঘন ঘন বিদ্বেষপূর্ণ মন্তব্যের শিকার রাজাকে হতে দেওয়ার ঝুঁকি নিতে চাইবে না, তেমনই অন্যদিকে পরিকল্পনাটি বাতিল করে প্রেসিডেন্টকে ক্ষুব্ধ করার ঝুঁকিও নিতে চাইবে না।
ওয়েস্টম্যাকট বলেন, “তবুও, এমন একটি মুহূর্ত আসতে পারে যখন সরকার সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে, ডোনাল্ড ট্রাম্পকে অসন্তুষ্ট করার ঝুঁকির চেয়ে সফরটি চালিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিই বেশি।” তিনি আরও বলেন, “যদি দুই সরকার সফরটি স্থগিত করা যুক্তিযুক্ত বলে একমত হয়, তবে সেই ঝুঁকি কমে যাবে।”
মঙ্গলবার ব্রিটিশ রাজপরিবারের রাষ্ট্রীয় সফরটি অনুষ্ঠিত হওয়া উচিত কিনা জানতে চাইলে, ডাউনিং স্ট্রিটের একজন মুখপাত্র ভবিষ্যতের রাজকীয় কর্মসূচি নিয়ে আলোচনা করতে অস্বীকৃতি জানান এবং জোর দিয়ে বলেন যে সফরের বিস্তারিত বিবরণ “এখনও নিশ্চিত করা হয়নি।”
যদিও ইরানের বিরুদ্ধে মার্কিন যুদ্ধে ব্রিটিশ সমর্থনের বিষয়ে স্টারমারের আপাত অতিরিক্ত সতর্কতার জন্য তিনি দেশে ও বিদেশে উভয় স্থানেই সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছেন, তার অনেক দেশীয় প্রতিপক্ষ এরপর তাদের অবস্থান পরিবর্তন করেছেন।
নবাগত রিফর্ম ইউকে পার্টির নেতা এবং ট্রাম্পের মিত্র নাইজেল ফারাজ প্রথমে বলেছিলেন: “এখন আর রাখঢাক না রেখে খোলামেলা কথা বলতে হবে। আমাদের মেনে নিতে হবে যে আমরা আমেরিকানদের সাথে, ইসরায়েলিদের সাথে এর অংশ।” কিন্তু ট্রাম্পের যুদ্ধ যে অত্যন্ত অজনপ্রিয়, তা উপলব্ধি করার পর ফারাজ বলেছেন যে ব্রিটেনের “আরেকটি বিদেশি যুদ্ধে” জড়িত হওয়া উচিত নয়।
বিরোধী কনজারভেটিভ পার্টির নেতা কেমি ব্যাডেনকও প্রথমে মার্কিন-ইসরায়েলি আক্রমণে যোগ দেওয়ার পক্ষে সমর্থন জানিয়েছিলেন। এরপর তিনিও তাঁর অবস্থান থেকে সরে এসেছেন – এমনকি ট্রাম্পের আক্রমণ থেকে প্রধানমন্ত্রীকে রক্ষাও করেছেন।
মঙ্গলবার ব্যাডেনক বলেন, “আমি কিয়ার স্টারমারের সবচেয়ে বড় সমালোচক। তিনি অনেক ভুল করেছেন। কিন্তু আমি এটাও মনে করি যে হোয়াইট হাউস থেকে যে কথাগুলো আসছিল তা ভুল ছিল। এই কথার লড়াই এবং এই ঝগড়াঝাঁটি খুবই ছেলেমানুষি। তারা হয়তো মনে করে যে এগুলো বিনোদনমূলক, কিন্তু... এটা কেবলই অশোভন।”
